О књизи: 2012 / „Славно море, свети Бајкал“, „Преко дивљих степа Трансбаикалија“ - данас је музичка култура незамислива без ових песама. Своју славу дугују родом из Шведске, В. Н. Хартевелду; овог композитора, путника и етнографа почетком 20. века. путовао по целом Сибиру, снимајући песме осуђеника, скитница и староседеоца сибирског становништва. Концерти на којима су се изводиле песме у обради Хартевелда први пут су широј јавности донеле суморну музику осуђеника, а његова збирка „Песме тешког рада“ (1912) постала је један од најважнијих извора за проучавање песничког фолклора. сибирског тешког рада. Наша публикација у потпуности репродукује збирку В. Н. Хартевелда „Песме тешког рада” са додатком есеја о затворским и тешким радничким песмама етнографа и писца С. В. Максимова, писца и научника Н. М. Јадринцева – сибирског „сепаратисте” и затвореника – као „краљ фељтона“ В. М. Дорошевић, који је отпутовао на Сахалин као тежак рад 1897..